那么,他凭什么让评委们看好他的作品的呢?他说,他只是“见机行事”:“如果我知道评委们喜欢古典的,我就寄十四行诗去。”事实上,他的每篇作品都获了奖。如果某篇作品未获奖,他就拿它去参加第二次、第三次,最终总能获奖。此外,他说:“我有个原则,即奖金超过50万比塞塔的评奖活动我不参加。因为参赛者必定很多,评委们多半会把奖给名气大的人。”
他还谈到他另一次获奖的情形:“那是1975年,评委们要求参赛作品必须是超现实主义诗歌。当时我还不知道何谓超现实主义,于是我找出两首诗,把诗句调换一下顺序,再去掉标点符号,寄了去。居然获了奖!颁奖时评委还介绍说我是杰出的超现实主义诗人。”
(《外国文学动态》第1期朱景冬文)